1016 O.A.

恋愛おみくじ付きミルクティー?!

◆今天評論◆
まだ、恐ろしいほど暑くなったりする台湾。前日は雨でムシムシ。
あくる日はは猛烈に暑くクーラーが必要になったりします。
今週のニュースで紹介した、
行列のできる手作りミルクティーの自販機は以下です。
台北大稻埕は縁結びの神様「月老」がらみの恋愛おみくじ付きで大流行り。

*DdC大盜陳 
https://www.facebook.com/Ddc.coldbrew/?fref=ts
迪化街一段72巷3號

そして、日月潭國際音樂嘉年華。今年9年目!毎年3万人を動員!
今年はロック要素も?10月22日(土)に、日月潭中興停車場に集まれ!
http://travel.ettoday.net/article/780374.htm

メールで可愛くて、
イケてる女性アーティストを知りたいと質問いただきました!
それに応えて、女孩與機器人のRinnちゃんを紹介しました。
https://www.facebook.com/the.girl.and.the.robots/



久々の楽楽台湾的ワンフレーズ中国語講座は、
番組の冒頭と終わりにわたしが言っている地味な中国語です。

冒頭は、
大家好嗎?從現在開始青木由香為你播送。
(ダージャーハオマ?ツォンシェンザイカイシーチンムーヨウシャンウェイニーボーソン。)
意味は「ごきげんいかがでしょう。ここからは青木由香が
    みなさんのお相手をさせてていただきます」
   
終わりは、
想成為日本與台湾橋樑的節目。本週的節目就到這裡囉~。
(シアンチェンウィエリーベンユゥタイワンダジエムゥ、
ベンヂョウダジエムゥジョウダオジャーリールォー)
「日本と台湾の架け橋になりたい番組は、今週はこのへんでおしまいです。」


近々の青木由香についてもお話しました。
10月中旬からは12月売りの日本の雑誌で出る台湾特集のコーディネート・
11月12日からは、我店・你好我好でsunuiのイベントです。



ほぼ日刊糸井新聞で可愛いカンカンバッチを作って大賞を取ったり、
ハナレグミやクラムボンのCDジャケットを作っている4人組のアーティスト。
旅に出た先で材料を集めバッチを作ります。
台湾でも台湾の材料でライブ政策してくれます。
今年度後半の私、青木由香、そして、楽楽台湾をよろしくお願いします!


◆今天的照片◆
<LINKS>
*青木由香 Facebook
https://www.facebook.com/青木由香-Aoki-Yuka-131103151140/
*楽楽台湾 Facebook
https://www.facebook.com/lalataiwan?fref=ts
*青木由香の台湾一人観光局
http://www.aokiyuka.com/


◆今天的音楽◆
Wonderland/陳芳語(チェンファンユゥ)
Blue Spider / 火星熊(ホウシンション)
Seek and Hide / 女孩與機器人(シューハイユゥジーチィレン)
兜圈(ドイチュェン)/林宥嘉(リンヨウジャー)
この島の夜明け/滅火器(ミエホウチィ)
残像モーション(LIVE)/滅火器(ミエホウチィ)