ボンジュール!スギシャマ!ハッピーチューチュー!チュッ!
さて、本日のテーマ【フランス語っぽく話そう!】ということですが、私の住む青森の津軽弁は、まさにフランス語そのものに聞こえます。数年前に某車メーカーのCMに使われて話題になったものですが、
「わのかでぱんしけるめになべさフォンデュせば、うだでぐめよん。」
→私の硬いパン(フランスパン)、しけってしまう前に鍋でフォンデュしたら、すごく美味しいと思うよ。
「せばだばやってみらー。」
→だったらやってみようかなー。
この津軽弁がフランス語にしか聞こえないということで、当時は話題になってました(笑)
青森県 / 男性 2020/7/14 11:59