英語のタイトルコール
ゆづみさんこんにちは。大変な状況の中引き続き声を届けてくれてありがとうございます。色々工夫して配信を続けてくださるスタッフの皆さんにも感謝です。
ところでゆづやん、こないだの英語のタイトルコールやけど、無茶振り言うてもアレはないわ～w
っちゅう事でふたパターンほど考えてみたで。
1. So, let's get started! Shintani Yuzumi's Monologue!
2. Shintani Yuzumi's Monologue. Here we go!
どっちも「ほないくで」っちゅう趣旨の表現を入れてみたで。あと、「独り言」の意味の"Monologue"つこてみたけど、ここはそのまま"Shintani Yuzumi no Hitorigoto"でもええと思うで。よかったらつこたってや～
因みに海外のゆづやんファンの間やと"Yuzumi's Radio Show"って言う呼び名で定着してるみたいやで～
ほな！
大阪府 / 男性 2020/4/29 18:23
おすすめ番組
