【皆さんの各地の方言で、フツオタ!】

杉ちゃまチッス
先日法事で我が家にやってきた長老爺様、迎えを呼ぼうと家に電話を掛けるので電話を借りるぞと我が家のヴィンテージ黒電話を見て一言
「カカァ カァ カカー カァ?」
爺様「カ」しか言ってねーよ

日本語訳致しますと
1:カカァ→お母さん
2:カァ→これは
3:カカー →掛かる(電話が使える)
4:カァ? → 疑問形

という内容でした
それでは杉ちゃまリピートアフターミープリーズ
カカァカァカカーカァ?
カカァカァカカーカァ?
古そうな電話を持っているお母さんを見掛けたら勇気を出して声をかけて

こいせんのワイ

島根県 / 男性 2019/9/23 09:10