かじる・・・

いいですね、いわまさん。
背中かじってー!と言われたら、噛みついちゃうかもしれません(可愛い女子限定)。

富山(北陸?)では、「気の毒に」という方言がありますよ(^^)
「気を遣わせちゃってごめんね、ありがとう」という意味なのですが、最初に聞いたときは、「誰が死んだんだ?!」と挙動不審になったことを思い出します。

そうか、今日のテーマ「知られざる日本語」は、「方言」でもよかったのか!(今頃気づきましたー!)

ひろよん

富山県 / 男性 2018/2/5 15:23

スタッフさま、

山梨でも使うんですね?! 結構使用範囲が広いんですかね??
方言シリーズ、あってもいいかもしれません(^^)

今日もお願いしまーす♪

ひろよん

2018/2/6 13:31:05

「気の毒に。。」山梨でも使いますね!(#^.^#)
方言で知られざる日本語他にもありましたら、ぜひ送ってくださいね♪

ハピアワスタッフ

2018/2/5 15:45:09