アミゴラ図鑑「北海道編」

スタッフの放送後記

7月7日はAmiちゃんがDreamに加入した記念日。
2002年にDreamとしてデビューして16年!
ここから17年目に突入ですです、おめでた〜〜〜い◎◎

ということで今週の1曲目はこれぞ、Dream!
「ダーリン」でスタートしました。

今週お届けしたのは、
《 アミゴラ方言図鑑 》

今日はFM OH!でお聴きの「ナチョ」さんから
メッセージを頂いた北海道の方言をお勉強。


教えてくれたのは「したっけ」と「しばれる」

この方言を北海道出身・現在東京在住の
カイリくんに解説して頂きました。

「したっけ」とは・・・
じゃあね。さらに標準語の「そしたら」と同義語

「しばれる」とは・・・
凍っちゃうほど寒い!という意味。

さらにカイリくんに聞きました。
Q. 東京に来てから方言だと知った言葉は?


「いずい」
歯がいずい、傷口がいずい〜!あぁ、いずい。
痛くもなく、痒くもなく・・・いずい。

道民の皆さんならきっと伝わるという
この「いずい」

むずかしくないですか?
みなさんこの感覚分かります?
(Amiちゃんはお手上げでした。。)

痛くもなく、痒くもない。
・・・・いずい!いや、むずい!


ということで「いずい」について更に詳しく情報を!

北海道出身の皆さんをはじめ、
いずい、分かるわ〜というあなたからの
メッセージをどしどしお待ちしてます。



アミゴラ方言図鑑の地図はまだまだ白が多め。
みなさんの住む地域の方言ぜひ、
番組までメッセージで教えてください。お待ちしてます!

メッセージを送る!


《 PLAY LIST 》
M:ダーリン / Dream Ami
M:Bluemin’ Days / Yogee New Waves
M:君のとなり / Dream Ami